Aller au contenu
uitc
Actualités

Retour sur notre rencontre européenne d'automne à Lyon

Trois jours de travail entre volontaires de France, d'Espagne et du Sénégal : ateliers, désaccords et prochaines étapes décidées ensemble.

Amina DialloAnimatrice d'ateliers
Publié 4 min de lecture
Retour sur notre rencontre européenne d'automne à Lyon

Du 18 au 20 octobre, nous nous sommes retrouvés à Lyon pour la rencontre européenne d'automne du collectif. Vingt-quatre volontaires de France, d'Espagne et du Sénégal ont travaillé pendant trois jours sur nos programmes d'alimentation durable et de justice climatique. L'objectif était de partager nos pratiques, de confronter nos points de vue et de décider ensemble des prochaines étapes. Nous avons animé des ateliers, visité un marché de quartier et passé beaucoup de temps à discuter, parfois vivement. Ce compte rendu revient sur ce qui a été fait, ce qui a fonctionné et ce qui reste à améliorer, comme lors de notre recherche-action sur les cuisines collectives.

Ce que nous avions prévu

La rencontre était préparée depuis juin par un petit groupe de volontaires des trois pays. Nous voulions un format simple : une journée pour poser les bases et partager nos travaux, une journée pour travailler en ateliers sur des cas concrets, une matinée pour décider des suites. Nous avions réservé une salle dans un centre social du quartier de la Guillotière, à Lyon, et prévu d'aller sur le marché le samedi matin pour observer les pratiques d'achat et discuter avec les commerçants.

L'idée était aussi de mieux connaître ce que font les uns et les autres. Nos programmes en Espagne et au Sénégal sont assez différents de ceux menés en France, et nous avions besoin de temps pour comprendre les contextes. Une fiche de présentation avait été envoyée en amont, mais nous savions qu'elle ne remplacerait pas les échanges en face à face. Nous voulions aussi profiter de cette rencontre pour consolider notre compréhension de l'alimentation durable dans les villes latino-américaines, qui reste un chantier ouvert.

Ce que nous avons fait

Le vendredi après-midi a été consacré à un tour de table des programmes. Chaque pays a présenté ses activités de l'année, ses réussites et ses difficultés. Le samedi, nous avons organisé deux ateliers en parallèle : l'un sur l'animation d'ateliers de justice climatique, l'autre sur les indicateurs de suivi de nos formations. Le dimanche matin, une séance plénière a permis de valider un calendrier commun et de répartir les tâches.

Le samedi midi, nous sommes allés au marché de la place Bir-Hakeim. Le groupe s'est réparti en petites équipes avec une grille d'observation simple : provenance des produits, prix, affichage, saisonnalité. Cette sortie a été l'occasion de discussions concrètes, notamment sur la place des marchés de plein vent dans la vie politique des quartiers.

IndicateurPrévuRéalisé
Participants2024
Ateliers43
Visites de terrain11
Temps informel (heures)46
24participants venus de trois pays

Ce qui a fonctionné

Le format court des ateliers a été apprécié : deux heures par session, avec un objectif clair et un rendu écrit. Les participants ont souligné l'utilité de repartir avec des outils concrets, comme la trame d'animation en trois heures que nous utilisons déjà pour organiser un atelier sur la justice climatique. La visite du marché a également été un moment fort, car elle a permis de sortir du cadre de la salle et de confronter nos idées à des situations réelles.

La présence de volontaires du Sénégal et d'Espagne a apporté des éclairages différents sur des questions que nous croyions bien connaître. Par exemple, la manière de parler de saisonnalité alimentaire ne se pose pas de la même façon selon les climats et les habitudes d'achat. Ces échanges ont nourri notre réflexion sur ce que nos partenaires disent de nos formations, et nous ont donné des idées pour mieux adapter nos contenus.

« Ce qui m'a le plus marquée, c'est de voir que nos désaccords sur les indicateurs n'ont pas bloqué le travail. On a fini par trouver un terrain d'entente en revenant à des choses très simples : qu'est-ce qu'on veut mesurer, et pour qui ? »

Amina Diallo, animatrice d'ateliers

Ce qui a moins bien marché

Tous les ateliers prévus n'ont pas eu lieu. L'atelier sur les indicateurs de formation a été fusionné avec celui sur la justice climatique, faute de temps et parce que les participants ont voulu approfondir les discussions en cours. Nous avions sous-estimé le temps nécessaire pour les échanges informels, qui ont finalement pris une place importante, au détriment du programme formel.

Autre point : la traduction. Une partie des échanges s'est faite en français, mais plusieurs volontaires du Sénégal et d'Espagne auraient préféré travailler en anglais ou en espagnol. Nous avions prévu une traduction à la demande, mais elle n'a pas été assez anticipée. C'est un point que nous devrons mieux organiser la prochaine fois.

Le groupe réuni dans la salle du centre social de la Guillotière, à Lyon, devant les fiches de présentation des programmes.
Le groupe réuni dans la salle du centre social de la Guillotière, à Lyon, devant les fiches de présentation des programmes.

Ce que nous allons changer

À l'issue de la rencontre, nous avons décidé plusieurs choses pour les six prochains mois. D'abord, un tableau de bord partagé pour suivre nos activités, avec des indicateurs simples et harmonisés. Ensuite, un calendrier commun des formations, pour éviter les doublons et mieux répartir les volontaires. Enfin, une prochaine rencontre au printemps, avec un format plus court et plus de temps informel.

Nous allons aussi renforcer la préparation en amont : envoi des documents plus tôt, choix des langues de travail dès l'inscription, et désignation d'une personne référente pour la traduction. Ces ajustements devraient permettre des échanges plus fluides. Le compte rendu complet et les outils utilisés seront partagés avec l'ensemble du collectif.

Cette rencontre nous a rappelé que le travail en commun demande du temps et de l'attention. Les désaccords font partie du processus, à condition qu'ils soient exprimés et écoutés. Nous repartons avec des idées claires et un calendrier partagé, ce qui est déjà beaucoup.

Les questions qu'on nous pose

Où et quand a eu lieu la rencontre ?

Du 18 au 20 octobre, dans un centre social du quartier de la Guillotière, à Lyon. Vingt-quatre volontaires de France, d'Espagne et du Sénégal y ont participé.

Quels ont été les principaux désaccords ?

Les discussions ont porté sur les indicateurs de suivi et sur la langue de travail. Certains voulaient des indicateurs chiffrés, d'autres des récits d'expérience. La traduction en anglais et en espagnol n'a pas été assez anticipée.

Quelles sont les prochaines étapes décidées ?

Un tableau de bord partagé, un calendrier commun des formations et une prochaine rencontre au printemps. Une personne référente sera désignée pour la traduction.

#rencontre#lyon#alimentation durable#justice climatique#volontaires
Écrit parAmina DialloAnimatrice d'ateliers, Uitc

Poursuivre la lecture